W ostatnich dniach (14-17.09.17) zawitała do naszego miasta 43-osobowa delegacja z zaprzyjaźnionego niemieckiego miasta Netphen. Nasza współpraca trwa już od 22 lat. Spotykają się min. artyści, sportowcy, samorządowcy i przedstawiciele lokalnych stowarzyszeń.

Goście wspominali zmarłego 7 czerwca tego roku Mariana Świątka, dzięki któremu współpraca rozwijała się od tylu lat. – Był naszym przyjacielem i bardzo bliską osobą powiedział Hermann Josef Steinmeier, przewodniczący niemieckiego stowarzyszenia. – Podczas naszego pobytu w Żaganiu wizyta na grobie Mariana była dla nas bardzo ważna.

Przewodniczący zaznaczył, że wizyta w Żaganiu przebiegała wspaniale, a zaplanowany czterodniowy program pozwolił lepiej poznać Żagań i okolice, a przede wszystkim mieszkańców. W rolę opiekuna delegacji wcieliła się Halina Dobrakowska – członek stowarzyszenia Miasto bez Granic, a także szefowa Towarzystwa Przyjaciół Żagania.

W czwartkowy wieczór w imieniu burmistrza Daniela Marchewki przybyłych gości przywitał dyrektor Zbigniew Białkowski, wraz z Wandą Winczaruk, przewodniczącą Rady Miasta. W piątek i sobotnie przedpołudnie nasi goście zwiedzali miasto i okolice.

– Mieliśmy możliwość zobaczyć Muzeum Pogranicza Śląsko-Łużyckiego w Żarach, żagański pałac i park oraz niesamowitą kaktusiarnię Zdzisława Kondratowicza – powiedzieli nam Niemcy. – Duże wrażenie zrobił na nas także piękny Park Dworski w Iłowej, a przy okazji odwiedziliśmy tam także wystawę kwiatów. Byliśmy już we Wrocławiu, w Sudetach i Karkonoszach, ale wcześniej nie mieliśmy okazji poznać najbliższych okolic.

W grupie z Netphen byli ludzie reprezentujący różne środowiska. W sobotę popołudniu spotkali się na terenie Muzeum Obozów Jenieckich z przedstawicielami stowarzyszenia Szron-Czerna, Piechur, TPŻ, żagańskim oddziałem PTTK, Stowarzyszenia Miasta bez Granic, a także mieszkańcami Żagania, zaangażowanymi we współpracę miast partnerskich. Zwiedzali tereny poobozowe z przewodnikiem Mirosławem Walczakiem, a także śpiewali przy ognisku, przy dźwiękach gitar naszych muzykalnych mieszkańców.

W niedzielę przed południem goście wyruszyli do domu, pożegnani przez dużą grupę gospodarzy.

Współpraca z Netphen trwa od 1995 roku. W tym czasie nawiązały bliskie kontakty lokalne straże pożarne, była wymiana dobrych praktyk w zakresie funkcjonowania komunalnych spółek, w tym wodno-kanalizacyjnej i komunikacyjnej, a także wyjazdy na mecze do Netphen naszych piłkarek ręcznych. W ub. roku mieszkańcy Żagania brali udział w seminarium dotyczącym uchodźców, a także w integracyjnych zajęciach językowych w Netphen.

Przypomnijmy z jakimi miastami współpracuje Żagań:

  • Duns (Szkocja-Wielka Brytania) od 1994 r.
  • Netphen (Nadrenia-Westfalia) od 1995 r.
  • Ortrand (Brandenburgia) – od 26 kwietnia 2006 r.
  • Teltow (Brandenburgia) – od 5 maja 2006 r.
  • Saint-Omer (Pas-de-Calais) – od 5 września 2015 r.

(mt)

Fot. Małgorzata Trzcionkowska i Adam Żyworonek

Goście z Netphen zapowiedzieli, że będą miło wspominać serdeczne przywitanie i pobyt w Żaganiu.